Стадниченко Я. Д.:
Переводы: Патрик Ли Фермор, Лоренс Даррелл, etc.

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурсы: Киберпанк Попаданцы. 10000р участнику!

Конкурсы романов на Author.Today
Женские Истории на ПродаМан
Рeклaмa
[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]

Об авторе: Студент. Перевожу в свободное время, начал ещё в школе.
Аннотация к разделу:
Всё, что выкладывается здесь, переведено на русский впервые, но либо не заинтересовало издательства, либо не предлагалось им. Частота выкладки - раз в неделю, пока будет, что выкладывать.
Основных авторов двое:
1) Патрик Ли Фермор - общепризнанный мастер классической британской путевой прозы, современник и друг Лоренса Даррелла, Генри Миллера, целой плеяды видных деятелей греческой литературы, герой Второй Мировой и великий путешественник, особенно любивший Грецию.
2) Лоренс Даррелл, на постсоветском пространстве известный в первую очередь как старший брат Джеральда Даррелла - британский поэт, писатель и дипломат, многие труды которого уже переведены на русский, многие - но далеко не все, каковое недоразумение я всеми силами попытаюсь исправить.

Реклама: интересное на LitNet.com
Читайте лучшие книги и участвуйте в конкурсе! Новинки от популярных авторов, серии книг, бестселлеры русской фантастики.
ЖАНРЫ:
Проза (193784)
Поэзия (454348)
Лирика (146836)
Мемуары (13760)
История (22446)
Детская (18550)
Детектив (12802)
Приключения (30463)
Фантастика (92064)
Фэнтези (117298)
Киберпанк (4953)
Фанфик (6916)
Публицистика (36286)
События (9097)
Литобзор (10902)
Критика (13105)
Философия (50799)
Религия (12302)
Эзотерика (13891)
Оккультизм (2005)
Мистика (28576)
Хоррор (9574)
Политика (15605)
Любовный роман (26204)
Естествознание (11316)
Изобретательство (2481)
Юмор (68130)
Байки (8253)
Пародии (7451)
Переводы (16788)
Сказки (23481)
Драматургия (5015)
Постмодернизм (5676)
Foreign+Translat (979)

РУЛЕТКА:
прода
Знаешь, осень...
На погребение герцогини
Рекомендует Ризник А.П.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 102615
 Произведений: 1439722

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Аудиокниги по ранней прозе
Михаила Анчарова

Заграница.lib.ru | Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Короткого фантрассказа
"Блэк Джек-19"

Фантастики и футурологии
"Викибудущее"


19/05 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Абиквэст А.С.
 Александрова Н.
 Антонова Я.В.
 Багиров З.Б.
 Белецкий С.А.
 Беликов И.А.
 Большешальский А.С.
 Бондаренко К.С.
 Борисюк И.Ю.
 Ботта А.
 Василенко Л.С.
 Васильева Е.Б.
 Владд
 Ган Э.
 Гвоздей В.Н.
 Герасимова А.В.
 Гончарова Л.С.
 Грей А.В.
 Де-Винтер Д.Н.
 Дориэль
 Дружинин Р.В.
 Ильченко В.П.
 Карлаш Ю.В.
 Кашицина К.Ю.
 Климова Е.П.
 Кошкина И.
 Кузьмин К.В.
 Куприна К.А.
 Лантан
 Левашов В.Н.
 Леонова Е.
 Лялина Н.М.
 Маньшина Е.В.
 Марач В.В.
 Медведкова Е.В.
 Межецкий О.
 Мелихова Г.
 Мерроу-Флэй А.
 Молчаливая Г.
 Москвина А.
 Мякин С.В.
 Новиков В.
 Охра
 Панчук Д.Ю.
 Птенчик Д.
 Радужная А.
 Роскошная Т.
 Саенко В.В.
 Саенко В.
 Самсонов С.С.
 Самусев А.А.
 Сарон В.
 Соболева У.
 Степанова Л.В.
 Стяг П.
 Тихонов А.А.
 Тихонов В.А.
 Трефилова Е.В.
 Трифонов А.В.
 Усова О.В.
 Ферр Г.
 Фомель М.С.
 Фролов М.В.
 Хо-Хо Х.
 Чар А.
 Чередий Г.
 Чхатарашвили Б.М.
 Шереги М.
 Шестопалова И.М.
 Щеглова З.
 Эквус, Эсквайр
 Эмили
 Ailyn
 Archi D.P.
 Black A.
 Lucifer
 Tremsi
 Troika
 Vladlen

Глава:

  • Фермор П.Л. Мани. К югу от Спарты   44k   Переводы
  • Фермор П.Л. Мани. Предисловие   9k   Переводы
  • Статистика раздела

    Популярное на LitNet.com Р.Прокофьев "Стеллар. Инкарнатор"(Боевая фантастика) В.Старский ""Темный Мир" Трансформация 2"(Боевая фантастика) С.Панченко "Ветер"(Постапокалипсис) А.Завадская "Архи-Vr"(Киберпанк) Е.Кариди "Суженый"(Любовное фэнтези) Д.Хант "Три дракона для Фло"(Любовное фэнтези) О.Гринберга "Чуть больше о драконах"(Любовное фэнтези) И.Громов "Андердог - 2"(Боевое фэнтези) В.Старский ""Темная Академия" Трансформация 4"(ЛитРПГ) А.Дмитриев "Прокачаться до Живого"(ЛитРПГ)
    Хиты на ProdaMan.ru Раненный феникс. ГрейсПоследняя Серенада. Нефелим (Антонова Лидия)Невеста на уикенд. Цыпленкова ЮлияКосмолёт за горизонт. Шурочка МатвееваОхота на серую мышку. Любовь ЧароВ плену монстра. Ольга ЛавинХолодные земли. Анна ВедышеваГончая. Ли МаринаТанго втроем (серия. Янка РамМоя другая половина. Лолита Моро
    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    С.Лыжина "Драконий пир" И.Котова "Королевская кровь.Расколотый мир" В.Неклюдов "Спираль Фибоначчи.Пилигримы спирали" В.Красников "Скиф" Н.Шумак, Т.Чернецкая "Шоколадное настроение"

    Как попасть в этoт список
    Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"