Рассказова Полина Александровна:
Переводы

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Конкурс 'Мир боевых искусств.Wuxia' Переводы на Amazon
Конкурсы романов на Author.Today

Конкурс Наследница на ПродаМан
Получи деньги за своё произведение здесь
Peклaмa
[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]

Об авторе:
    
Аннотация к разделу:
    Я делаю некоммерческий, ознакомительный перевод корейской новеллы "Императрица снова выходит замуж".
    Эта новелла для девочек, так что мальчики могут дальше не вникать, а идти искать себе АИ и ЛитРПГ с крутыми нагибаторами. Тут этого не будет. Здесь будет про чувства, эмоции, отношения и интриги.
     Кроме меня эту новеллу переводит еще несколько команд, ссылки на них я дала в самом низу страницы. Эти ссылки нужны для сравнения. Так как на мой взгляд, мой перевод весьма коряв. Но, вот насколько он коряв, я хочу узнать у Вас, мои читатели.
     Пожалуйста пишите свои впечатления. Насколько читабельно у меня получается и можно ли что то улучшить. Буду очень благодарна за конструктивную критику.
Реклама: интересное на LitNet.com
Читайте лучшие книги и участвуйте в конкурсе! Новинки от популярных авторов, серии книг, бестселлеры русской фантастики.
ЖАНРЫ:
Проза (196614)
Поэзия (459004)
Лирика (149657)
Мемуары (13871)
История (23566)
Детская (18661)
Детектив (12920)
Приключения (31187)
Фантастика (93309)
Фэнтези (117564)
Киберпанк (4798)
Фанфик (7005)
Публицистика (37270)
События (9151)
Литобзор (10908)
Критика (13176)
Философия (52373)
Религия (12475)
Эзотерика (14035)
Оккультизм (2006)
Мистика (29176)
Хоррор (9756)
Политика (15906)
Любовный роман (26245)
Естествознание (11573)
Изобретательство (2510)
Юмор (68767)
Байки (8219)
Пародии (7508)
Переводы (17363)
Сказки (23538)
Драматургия (5048)
Постмодернизм (6010)
Foreign+Translat (997)


РУЛЕТКА:
Книга 4. Воздушный
Как писать высокую
"А раздражительность -
Рекомендует Алинa

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 103501
 Произведений: 1462435

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Аудиокниги по ранней прозе
Михаила Анчарова

Заграница.lib.ru | Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Фантастического рассказа
"Химия и Жизнь-2019"

Короткого фантрассказа
"Блэк Джек-19"




12/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Аннабелл С.К.
 Банкай Э.Т.
 Белая Д.
 Бердин В.Ф.
 Бобоев П.Х.
 Бринкер Л.А.
 Василискова Е.
 Веденеев М.А.
 Данилова И.Ю.
 Ерохина Т.В.
 Зевако В.И.
 Игошина Г.Е.
 Казакова Е.С.
 Кайри С.
 Калугин В.
 Катарсин В.
 Козлюк М.А.
 Коломин Д.Е.
 Коломин Д.
 Копылова С.И.
 Крыжановский М.И.
 Кюэль С.
 Ланнанши Э.
 Леднева Д.М.
 Лешия
 Лилия В.
 Маленькая В.L.
 Малкова Т.О.
 Марченко А.
 Мистер Р.
 Невдачина А.О.
 Пальчиков А.А.
 Пальчиков А.
 Пархоменко В.Н.
 Первушин Р.Ю.
 Писарев О.И.
 Полковников Д.
 Понаморева Д.
 Поющий Е.
 Прокуратор
 Пятаков А.В.
 Сарди И.
 Семаков С.Л.
 Скибинских Е.
 Сладков Е.М.
 Солдатенков Я.А.
 Спасенников В.С.
 Старновская Т.Г.
 Суденко Н.Н.
 Тельгорион
 Темирджанова А.В.
 Титов В.В.
 Тихоненко И.
 Фиолетовый Ж.
 Хисимэ
 Чекалов С.
 Четвериков Я.А.
 Шибалов Е.И.
 Яров Э.
 Constantine
 Low A.
 Melian M.

Новелла:

  • Upd 알파타르트 Императрица снова выходит замуж/remarried Empress/재혼 황후   186k   Оценка:9.11*8   Фэнтези, Любовный роман, Переводы Комментарии: 10 (04/11/2019)

       Навье была идеальной императрицей. Однако, императору нужна была жена, а не партнёр. И вот, император решил сделать императрицей свою наложницу. Узнав об этом Навье, решила ещё раз выйти замуж. И не за кого-нибудь, а за короля соседней страны.
       Общий файл.Главы 1-20.
    Обновлено 07.11.2019.
    Иллюстрации/приложения: 10 шт.
  • Upd 알파타르트 Глава 1. "Я собираюсь покинуть пост императрицы"   16k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы
    Выкладка 09.09.2019
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Upd 알파타르트 Глава 2. "Первые признаки романа(1)"   8k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы
    Выкладка 09.09.2019
  • Upd 알파타르트 Глава 3. "Первые признаки романа (2)"   8k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы
    Выкладка 14.09.2019
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Upd 알파타르트 Глава 4. "С кем вы сравниваете? (1)"   8k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы
    Выкладка 17.09.2019
  • Upd 알파타르트 Глава 5. "С кем вы сравниваете? (2)"   10k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы
    Выкладка 17.09.2019
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • 알파타르트 Глава 6. "Подарок наложнице от императрицы (1)"   11k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы
    Выкладка 21.09.2019
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • 알파타르트 Глава 7. "Подарок наложнице от императрицы (2)"   13k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы
    Выкладка 24.09.2019
  • 알파타르트 Глава 8. "Фрейлина для наложницы (1)"   9k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы
    Выкладка 26.09.2019
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • 알파타르트 Глава 9. "Фрейлина для наложницы (2)"   8k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы
    Выкладка 26.09.2019
  • 알파타르트 Глава 10. "Я не могу поверить, что он делает это со мной (1)"   10k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы
    Выкладка 01.10.2019
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • 알파타르트 Глава 11. "Я не могу поверить, что он делает это со мной (2)"   8k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы
    Выкладка 01.10.2019
  • 알파타르트 Глава 12. "Моё гнездо (1)"   9k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы
    Выкладка 06.10.2019
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • 알파타르트 Глава 13. "Моё гнездо (2)"   8k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы
    Выкладка 06.10.2019
  • New 알파타르트 Глава 14. "Где Королева? (1)"   8k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы
    Выкладка 12.10.2019
  • New 알파타르트 Глава 15. "Где Королева? (2)"   9k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы
    Выкладка 17.10.2019.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • New 알파타르트 Глава 16 "Хотите заключить пари?(1)"   9k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы Комментарии: 2 (27/10/2019)
    Выкладка 26.10.2019
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • New 알파타르트 Глава 17 "Хотите заключить пари?(2)"   8k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы Комментарии: 2 (28/10/2019)
    Выкладка 27.10.2019
  • New 알파타르트 Глава 18. Любопытство. (1)   11k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы Комментарии: 1 (29/10/2019)
    Выкладка 27.10.2019
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • New 알파타르트 Глава 19. Любопытство (2)   6k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы
    Выкладка 02.11.2019
  • New 알파타르트 Глава 20. Ложные слухи (1)   9k   Фэнтези, Любовный роман, Переводы
    Выкладка 07.11.2019
  • Смотрите также:

  • Императрица снова выходит замуж/재혼 황후 Оригинал новеллы.
  • Remarried Empress/재혼 황후 Английский перевод новеллы.
  • Русский перевод на Рулейте Перевод на русский от команды KvAnT.
  •  Русский перевод на ВК Перевод на русский от команды Sokata. Закрытая группа ВК.
  • Полный список ссылок с аннотациями>>
    Статистика раздела

    Популярное на LitNet.com А.Ардова "Жена по ошибке"(Любовное фэнтези) Д.Максим "Новые маги. Друид"(Киберпанк) Н.Александр "Контакт"(Научная фантастика) М.Ртуть "Попала, или Муж под кроватью"(Любовное фэнтези) А.Шихорин "Ваш новый класс — Владыка демонов"(ЛитРПГ) Д.Деев "Я – другой 5"(ЛитРПГ) А.Минаева "Академия Алой короны. Обучение"(Боевое фэнтези) В.Соколов "Мажор 3: Милосердие спецназа"(Боевик) Л.Лэй "Пустая Земля"(Научная фантастика) М.Чёрная "Невеста со скальпелем - 2"(Любовное фэнтези)
    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    И.Мартин "Время.Ветер.Вода" А.Кейн, И.Саган "Дотянуться до престола" Э.Бланк "Атрионка.Сердце хамелеона" Д.Гельфер "Серые будни богов.Синтетические миры"

    Как попасть в этoт список
    Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"